How to register / Comment s'enregistrer / Anmeldung im Forum

Post Reply
User avatar
YvesB-80
Secretary
Posts: 1156
Joined: 24/12/2007 1:36:06
Location: Colmar-Berg (L)
Contact:

How to register / Comment s'enregistrer / Anmeldung im Forum

Post by YvesB-80 » 15/01/2018 0:33:49

[English]

Becoming a forum member will grant you access only to the public areas of our forum.

The club forum areas are reserved to club members only. Information on how to become a club member can be found here.


Important!


Usernames need to comply to the following structure:

[Firstname][first letter of Surname]-[2 digit year of birth]


Examples:
John Smith born 1985 = JohnS-85
Jean-Paul Martin born 1973 = Jean-PaulM-73
Peter Mayer born 1967 = PeterM-67
Pietro Santangelo born 1982 = PietroS-82

Failure to comply to this rule will impede activation and your registration request will be denied and erased. Should you have any trouble registering, please send us an email to forum@impreza-club.lu


(In case your username is already taken, use a similar one, and contact the admins who will get back to you with your definitive username)

Thanks for your understanding!
The Board



[Français]

La création d'un compte vous donnera uniquement accès aux parties publiques du forum.

Les parties club du forum sont réservées aux membres du club exclusivement. Vous trouverez les informations d'adhésion au club ici.


Important!


Les noms d'utilisateur doivent se conformer à la structure suivante:

[Prénom][première lettre du nom de famille]-[année de naissance en 2 positions]


Exemples:
John Smith born 1985 = JohnS-85
Jean-Paul Martin born 1973 = Jean-PaulM-73
Peter Mayer born 1967 = PeterM-67
Pietro Santangelo born 1982 = PietroS-82

Le non respect de cette règle empêchera l'activation et votre demande d'enregistrement sera refusée et effacée. Si vous avez besoin d'aide pour vous enregsitrer, vous pouvez nous contacter par email à l'adresse forum@impreza-club.lu


(Dans le cas où votre nom d'utilisateur était déjà utilisé, utilisez un nom similaire, contactez les admins qui vous communiqueront votre nom d'utilisateur définitif).

Merci pour votre compréhension!
Le comité



[Deutsch]

Forum Mitglieder haben nur auf den öffentlichen Teil des Forums Zugang.

Die Club-Bereiche des Forums sind ausschließlich den Club-Mitgliedern vorenthalten. Information zur Club Mitgliedschaft können Sie hier finden.


Wichtig!


Die Benutzernamen müssen folgender Struktur entsprechen:

[Vorname][erster Buchstabe des Familiennamens]-[Geburtsjahr 2-stellig]


Beispiele:
John Smith born 1985 = JohnS-85
Jean-Paul Martin born 1973 = Jean-PaulM-73
Peter Mayer born 1967 = PeterM-67
Pietro Santangelo born 1982 = PietroS-82

Bei Mißachtung dieser Regel wird die Aktivierung nicht möglich sein und die Registrierungsanfrage wird abgelehnt und gelöscht. Sollten Sie bei der Registrierung Unterstützung brauchen, melden Sie sich bitte per Email an folgender forum@impreza-club.lu


(Sollte Ihr Benutzername bereits belegt sein, verwenden Sie einen ähnlichen Names, wenden Sie sich an die Admins, diese werden Ihnen Ihren definitiven Benutzernamen mitteilen).

Danke für euer Verständnis,
Der Vorstand

Post Reply